タイリンキンシバイ Hypericum x hidcoteense は別名ヒペリカム・ヒドコート。セイヨウキンシバイと H. x cyathiflorum の人工交雑による雑種の常緑小低木です(Maggi et al., 2008)。H. x cyathiflorum はヒマラヤキンシバイ H. hookerianum、H. addingtonii の人工交雑による雑種です。日本では観賞用に頻繁に栽培されています。学名は Hypericum ‘Hidcote’ とも日本ではされますが、『Plants of the World Online』では上記の学名が採用されているのでここではこれに従います(RBG Kew, 2023)。また、Hypericum patulum ‘Hidcote’ ともされてきましたが、これはキンシバイの雑種ではないので明らかな間違いと考えられます。更に別名ですが、学名はラテン語なので読みは「ヒペリクム・ヒドコート」が本来正確ですが、ヒペリカム・ヒドコートが定着してしまっています。「ヒデコート」という表記もあります。以下ではややこしいのでタイリンキンシバイで呼んでいきます。タイリンは漢字で「大輪」で大きな花を意味します。
キンシバイの葉:平面に葉が並ぶ
Kingfiser – 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=118645187による
キンシバイの花:花は半開きで杯状で雄しべは短い
Chihiro H – Imported from 500px (archived version) by the Archive Team. (detail page), CC 表示 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73622902による
ビヨウヤナギの葉上面ビヨウヤナギの葉下面ビヨウヤナギの花
セイヨウキンシバイの葉と花:見にくいが葉脈はよく見える
By Franz Xaver – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10668044
セイヨウキンシバイの花:葯が赤色
By JJ Harrison (https://www.jjharrison.com.au/) – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5523268
ただし他のオトギリソウ属の研究として、セイヨウオトギリ H. perforatum ではほとんどの種子が親株の近くに落ち、風による最大飛散距離は年間10m程度という予測があります(Harris & Gill, 1997)。 H. canariense、H. balearicum も風散布とされます(Seguí et al., 2021; Afonso et al., 2022)。
引用文献
Afonso, L., Esler, K., Gaertner, M., & Geerts, S. 2022. The invasive alien Hypericum canariense in South Africa: Management, cost, and eradication feasibility. South African Journal of Botany 146: 685-694. https://doi.org/10.1016/j.sajb.2021.11.032
Gronquist, M., Bezzerides, A., Attygalle, A., Meinwald, J., Eisner, M., & Eisner, T. 2001. Attractive and defensive functions of the ultraviolet pigments of a flower (Hypericum calycinum). Proceedings of the National Academy of Sciences 98(24): 13745-13750. https://doi.org/10.1073/pnas.231471698
Seguí, N., Jiménez, M. A., & Cursach, J. 2021. Local conditions effects on seed germination of Hypericum balearicum L. in response to temperature. Flora 282: 151896. https://doi.org/10.1016/j.flora.2021.151896
Tatsuno, M., & Osawa, N. 2016. Flower visitation patterns of the coexisting honey bees Apis cerana japonica and Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae). Entomological science 19(3): 255-267. https://doi.org/10.1111/ens.12206
Wu, Z. Y., Raven, P. H. & Hong, D. Y. 2007. Flora of China. Vol. 13 (Clusiaceae through Araliaceae). Science Press, Beijing, and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. ISBN: 9781930723597