PR

What are the differences between Rhamnus japonica, Ilex serrata, and Ilex serrata? We'll explain how to distinguish between similar species! What are the structures of their flowers and fruits?

Rhamnus japonica var. decipiens plant
Rhamnus japonica var. decipiens

Rhamnus japonica is a deciduous shrub that grows relatively rarely in Japan, but it is often compared to other similar species such as Rosa chinensis and Rhamnus japonica. Rhamnus japonica shares a similar name, and morphologically, both species have drupe fruits and flowers and fruits that grow in clusters in the leaf axils, which may lead to confusion for those unfamiliar with them. Furthermore, both Rhamnus chinensis and Rhamnus japonica belong to the Rhamnus genus of the Rhamnaceae family and are taxonomically similar, sharing many common features. However, there is a taxonomic gap between them, and Rhamnus chinensis can be distinguished by carefully observing its leaves. This article will explain the classification and morphology of Rhamnus japonica, Rosa chinensis, and Rhamnus japonica.

Sponsored Link
*This website is originally in Japanese. Other languages are automatically translated and may contain errors in scientific names or technical terms.

What are Rhamnus japonica, Ilex serrata, and Ilex serrata?

Rhamnus japonica var. decipiens, also known as black buckthorn, is a deciduous shrub distributed in the cool temperate zones of Hokkaido, Honshu, Shikoku, and Kyushu in Japan, and is somewhat rarely found growing in forests and rocky areas from mountainous to hilly regions (Kanagawa Prefecture Flora Survey Association, 2018).

Rhamnus davurica var. nipponica, also known as black rose, is a deciduous shrub distributed in Honshu, Japan (central and northern regions), and rarely grows on slopes and near water in lowlands and mountainous areas.

Ilex serrata, also known as Japanese holly, is a deciduous shrub distributed in Honshu, Shikoku, and Kyushu in Japan, as well as in China, growing in wetlands or damp deciduous broad-leaved forests (Mogi et al., 2000).

The names of the black buckthorn and the Japanese buckthorn are similar, and people who have never seen them may confuse them. One theory is that the Japanese name "kuro-umemodoki" (black buckthorn) comes from the fact that its fruit and branching pattern resemble those of the Japanese buckthorn, and that its fruit is black. Both are deciduous shrubs, dioecious, have drupe fruits, and their flowers and fruits grow in clusters in the leaf axils (or appear to grow in clusters).

Both Rhamnus japonica and Rhamnus japonica belong to the Rhamnus genus of the Rhamnus family, and their leaves, flowers, and fruits are very similar. The ovary has 2 to 4 chambers, and the fruit is spherical with 2 to 4 seeds.

Furthermore, these two species within the genus Rhamna are very similar, sharing the characteristic of having only 3 to 5 pairs of lateral veins on their leaves, and sometimes having thorns at the tips of their branches. Therefore, they are easily confused.

What is the difference between black buckthorn and Japanese buckthorn?

However, first of all, Rhamnus japonica and Ilex serrata belong to completely different groups.

There is a significant difference between Rhamnus japonica and Ilex crenata: Rhamnus japonica belongs to the genus Rhamnus in the family Rhamnaceae, while Ilex serrata belongs to the genus Ilex in the family Aquifoliaceae. Therefore, it is likely that there are also significant differences in their morphology.

There are too many specific differences to list, but if we only consider the leaves, in Rhamnus japonica, the leaf blade is small, the underside of the leaf is glossy, and the lateral veins of the leaf are curved so much that they run parallel to the main vein. In contrast, in Ilex serrata, the leaf blade is large, the underside of the leaf is not glossy, and the lateral veins of the leaf grow almost perpendicular to the main vein and curve as they extend.

The flowers are completely different. In black buckthorn, the flowers are yellowish-green with four petals that extend to the tip in a tail-like manner, while in Japanese holly, the flowers are pale purple with four to five petals that have rounded tips.

Perhaps the name was derived from the image of the plant bearing fruit in the past, but upon closer observation, you'll realize they belong to completely different groups.

Of course, the fruit of the black buckthorn is usually black when ripe, but the fruit of the Japanese holly is red when ripe.

Upper surface of a Japanese holly leaf
Upper surface of a Japanese holly leaf | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Underside of a Japanese holly leaf
Underside of a Japanese holly leaf | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Bark of the Japanese holly tree
Bark of Ilex serrata | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Japanese holly fruit
Fruit of Ilex serrata | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda

What is the difference between Rhamnus japonica and Rhamnus japonica?

Rhamnus japonica and Rhamnus japonica are very similar in appearance because they belong to the exact same classification.

However, they can be distinguished by the shape of their leaves (Kanagawa Prefecture Flora Survey Association, 2018; Hayashi, 2019).

Specifically, the difference lies in the fact that Rhamnus japonica has small, obovate leaves with a wedge-shaped base and well-developed short branches, while Rosa chinensis has large, oval to oblong leaves.

While some Rhamnus japonica species have larger leaves, the key difference with Rhamnus japonica is the presence of long, oval-shaped leaves.

Upper surface of a buckthorn leaf
Upper surface of a buckthorn leaf | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Underside of a buckthorn leaf
Underside of a Rhamnus japonica leaf | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Bark of the black buckthorn tree
Bark of the Rhamnus japonica tree | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Rhamnus japonica flowers
Rhamnus japonica flowers | © 2021-2026 Ecological Information Kenichi Ikeda
Black rose leaves
Black rose leaves | By Krzysztof Ziarnek, Kenraiz – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=75550702
Black rose fruit
Black rose fruit | By Salicyna – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=53804423

What are the varieties and cultivars of Rhamnus japonica (black buckthorn)?

Many varieties have been identified for both Rhamnus japonica and Rhamnus japonica.

Rhamnus japonica (in the narrow sense) var. decipiens is a variety with leaves 3-6 cm long.

Ezo-no-kuromedoki var. japonica is distributed in Hokkaido and the Sea of Japan side of Honshu, and is a large variety with leaves 5-12 cm long.

Rhamnus japonica var. microphylla is distributed in western Japan and grows in limestone and serpentine areas. It is a small variety with leaves 1-3 cm long.

Rhamnus japonica var. decipiens f. senanensis is a variety characterized by fine hairs covering the entire underside of its leaves.

Blue-green buckthorn var. decipiens f. chlorocarpa is a variety with blue-green fruits (Honda, 1933).

Rosa davurica var. davurica is distributed in Korea, northern China, and Dahurya.

Rose of the Black-tailed Rose var. nipponica f. pubescens is a variety that has hairs all over its underside.

What is the structure of a flower?

Rhamnus japonica blooms from April to May. It is dioecious (having separate male and female plants). The flowers grow in clusters in the leaf axils, are yellowish-green, and have tetramerous flowers.

Black roses bloom from May to June. They are dioecious (having separate male and female plants). The flowers are clustered in the leaf axils and short branches near the base of young branches, and are tetramerous, yellowish-green, and 4-5 mm in diameter. Male flowers are numerous, while female flowers are few. The pedicels are 7-10 mm long. The calyx lobes are narrowly triangular with pointed tips, and the calyx tube is bell-shaped. The style of the female flower is long and protruding, bifurcated at the tip, and the branches curve downwards.

Ilex serrata flowers in June. It is dioecious (having separate male and female plants). Pale purple flowers bloom in the leaf axils of the current year's branches. The inflorescence axis is extremely short, so the flowers appear to be clustered together. Male inflorescences have 5 to 20 flowers, while female inflorescences have 2 to 4 flowers. The flowers are 3 to 4 mm in diameter. The petals are 4 to 5 in number, oval-shaped, and about 4 mm long. There are 4 to 5 sepals. Male flowers have 4 to 5 stamens and a vestigial pistil. Female flowers have vestigial stamens. The ovary is spherical and the style is very short.

What is the structure of the fruit?

The fruits of the Rhamnaceae genus are all drupe. A drupe is a fruit in which the endocarp surrounding the seed hardens to form a pit, and the mesocarp surrounding the pit is usually fleshy.

The fruit of the buckthorn is a drupe. It ripens to black and contains two seeds.

The fruit of the black rose is a drupe. It is obovate-spherical, 6-8 mm in diameter, and ripens to black.

The fruit of the Japanese holly (Ilex serrata) is a drupe. It is spherical, about 5 mm in diameter, ripens to red in September and October, and remains on the tree even after the leaves have fallen. Inside are 4 to 5 seeds. The seeds are triangular-elliptical in shape, about 2 mm long, and have a smooth surface.

References

Hayashi, Masayuki. 2019. Tree Leaves: Expanded and Revised Edition - Identifying 1300 Species Through Real-Life Scans. Yama-kei Publishers, Tokyo. 824pp. ISBN: 9784635070447

Honda, M. 1933. Nuntia ad Floram Japoniae XX. The Botanical Magazine 47(556): 296-299. https://doi.org/10.15281/jplantres1887.47.296

Kanagawa Prefecture Flora Survey Association. 2018. Kanagawa Prefecture Flora 2018 (Electronic Edition). Kanagawa Prefecture Flora Survey Association, Odawara. 1803pp. ISBN: 9784991053726

Mogi, T., Ota, K., Katsuyama, T., Takahashi, H., Shirokawa, S., Yoshiyama, K., Ishii, E., Sakio, H., and Nakagawa, S. 2000. Flowers Blooming on Trees: Polypetalous Flowers (Vol. 2, 2nd edition). Yama-kei Publishers, Tokyo. 719pp. ISBN: 9784635070041

plant
Sponsored Link
Follow Ikeda, K.
[Information on flower and plant-related services]

日々、自分を労ったり、感謝の気持ちを伝えられていますか?
花や植物を見ることで有意に扁桃体の活動が収まりストレスが低下したり、花を送ることで送られた相手の100%が「デュシェンヌ・スマイル」という真実の笑顔とともにポジティブな感情が誘発されるという科学的なデータがあります。花を贈るのはネアンデルタール人も行っていたヒト属の伝統です。
花や植物のある生活を始めてみませんか?

  1. Mochizuki-Kawai, H., Matsuda, I., & Mochizuki, S. (2020). Viewing a flower image provides automatic recovery effects after psychological stress. Journal of Environmental Psychology, 70, 101445. https://doi.org/10.1016/j.jenvp.2020.101445
  2. Haviland-Jones, J., Rosario, HH, Wilson, P., & McGuire, TR (2005). An environmental approach to positive emotion: Flowers. Evolutionary Psychology, 3(1), 147470490500300109. https://doi.org/10.1177/147470490500300109
Genre service Features
Flower subscription service / Lost flowers Flower subscription service (Tasuhana) 美しく新鮮でも規格外や試作品種などの理由で行き先を失った国産花を活用。市場から直送し、ポスト投函で気軽に受け取れる、ロスフラワー削減型の定期便です。
花束通販・ロスフラワー Lossless Bouquet 定期便ではなく、販売中のブーケから好きなものを都度購入し、宅配便で花束が送られるスタイル。廃棄される花を利用しているため、ボリュームのある花束を手に取りやすい価格で楽しめるのが特徴です。
Flower gifts Gift Flower Shop Our flower gifts are characterized by their unique and surprising designs, often featuring animals, characters, and other motifs.
Flower gifts Flower&Plants tette This shop features arrangements by florists and custom-made floral gifts. It's perfect for those who want to choose a gift that suits the recipient and the occasion.
Preserved Flowers / Flower Gifts Bellvie Fleur Our focus is on preserved flowers, which require no watering or maintenance and can be enjoyed in their beautiful state for a long time. A key feature is the wide selection of flower gifts suitable for various occasions, including weddings, birthdays, retirement celebrations, and memorial services.
Flower gifts for businesses flower secretary Specializing in celebratory flowers and business gifts for corporate occasions such as store openings, office relocations, and appointments, this shop is ideal for those looking for orchids, stand flowers, and other special arrangements.
Comprehensive Flower Mail Order Hana Prime 花束・アレンジメントに加え、特に胡蝶蘭や法人向けギフトまで幅広く扱う総合フラワー通販。コスパが優れており、個人のプレゼントから開店・就任祝いまで、贈答用途を選びやすいのが強みです。
Comprehensive Flower and Foliage Plants HitoHana 花だけでなく、小型から大型まで幅広い観葉植物を扱い、鉢カバー付きの商品や法人・オフィス向けの植物サービスにも対応。おしゃれなカラーリングや豊富なデザイン、細かなスタイル選びに強みあり。
Houseplants and Interior Decor AND PLANTS This brand is for people who want to enjoy stylish houseplants as part of their interior decor. It prioritizes not only the plants themselves, but also their harmony with the room and their overall design.
Copied title and URL